2025/8/27 9:00:00 ~ 2025/8/28 9:00:00 (JST)

最近の発表

AWS Client VPN extends OS support to Windows Arm64 v5.3.0

AWS クライアント VPN は、バージョン 5.3.0 の Windows Arm64 クライアントをサポートするようになりました。AWS が提供する VPN クライアントを最新の Windows Arm64 OS バージョンで実行できるようになりました。AWS Client VPN デスクトップクライアントは無料で利用でき、こちらからダウンロードできます。\n AWS Client VPN は、リモートワーカーを AWS またはオンプレミスネットワークに安全に接続するマネージドサービスです。macOS、Windows x64、Windows Arm64、Ubuntu-Linux 用のデスクトップクライアントをサポートしています。このリリースにより、クライアント VPN は Windows Arm64 5.3.0 をサポートするようになりました。Mac OS バージョン 13.0、14.0、15.0、Windows 10 (x64) と Windows 11 (Arm64 と x64)、Ubuntu Linux 22.04 と 24.04 LTS バージョンをすでにサポートしています。 このクライアントバージョンは、AWS Client VPN が一般的に利用可能なすべてのリージョンで追加料金なしで利用できます。 Client VPN について詳しく知るには:

AWS クライアント VPN 製品ページをご覧ください。

AWS クライアント VPN のドキュメントをお読みください。

AWS クライアント VPN ユーザーガイドをお読みください。

AWS Transfer Family introduces Terraform support for deploying SFTP connectors

AWS Transfer Family Terraform モジュールは、Amazon S3 とリモート SFTP サーバー間でファイルを転送するための SFTP コネクタのデプロイをサポートするようになりました。これにより、Terraform を使用した SFTP サーバーエンドポイントのデプロイに対する既存のサポートが強化され、コードとしてのインフラストラクチャ (IaC) を使用してファイル転送リソースの集中プロビジョニングを自動化および合理化できるようになりました。\n SFTP コネクタは、Amazon S3 とリモート SFTP サーバー間でファイルをコピーするためのフルマネージド型のローコード機能を提供します。Terraform を使用して、SFTP コネクタ、関連する依存関係、カスタマイズを 1 回のデプロイでプログラム的にプロビジョニングできるようになりました。また、このモジュールでは、スケジュールやイベントトリガーに基づいてファイル転送ワークフローを自動化する例も詳しく紹介しています。Terraform をデプロイに使用すると、時間がかかり、エラーの発生しやすい手動設定が不要になり、スケーリング可能で高速かつ反復可能で安全なデプロイオプションが得られます。 お客様は Terraform モジュールのソースコードを GitHub にダウンロードして開始できます。Transfer Family の詳細については、製品ページとユーザーガイドをご覧ください。Transfer Family が利用できるすべてのリージョンを確認するには、AWS リージョンの表をご覧ください。

SageMaker HyperPod now supports customer managed KMS keys for EBS volumes

Amazon SageMaker HyperPod は、EBS ボリュームを暗号化するためのカスタマーマネージド AWS KMS キー (CMK) をサポートするようになりました。これにより、企業のお客様は、組織の特定のセキュリティおよびコンプライアンス要件を満たす機械学習クラスターをデプロイできます。カスタマートレーニング基盤モデルでは、高性能コンピューティング機能を維持しながら暗号化キーを完全に制御する必要がありますが、以前は SageMaker HyperPod が所有するキーのみを使用してクラスターストレージを暗号化できました。\n この機能により、お客様は独自の KMS 鍵を使用してルート EBS ボリュームとセカンダリ EBS ボリュームの両方を暗号化できるようになり、セキュリティ制御や規制遵守機能が強化され、既存の鍵管理ワークフローとの統合が可能になります。この機能では、権限に基づくアプローチにより安全なクロスアカウントアクセスが可能で、ルートボリュームと 2 次ボリュームのキーを個別に選択できます。継続的プロビジョニングモードのクラスターの CreateCluster API と UpdateCluster API を使用してクラスターを作成または更新するときに、カスタマー管理の KMS キーを指定できます。 カスタマーマネージド KMS キーサポートは、SageMaker HyperPod が利用可能なすべての AWS リージョンで利用できます。SageMaker HyperPod のカスタマーマネージドキー暗号化の詳細については、ユーザーガイドを参照してください。

Amazon EC2 C7i instances are now available in Asia Pacific (Osaka) Region

本日より、カスタムの第4世代インテル Xeon スケーラブルプロセッサー (コードネーム Sapphire Rapids) を搭載した Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) C7i インスタンスがアジアパシフィック (大阪) リージョンで利用できるようになりました。C7i インスタンスは AWS でのみ利用可能なカスタム Intel プロセッサでサポートされており、他のクラウドプロバイダーが使用している同等の x86 ベースの Intel プロセッサよりもパフォーマンスが最大 15% 優れています。\n C7i インスタンスは C6i インスタンスと比較して最大 15% 優れたコストパフォーマンスを提供し、バッチ処理、分散分析、広告配信、動画エンコーディングなど、計算量の多いあらゆるワークロードに最適です。C7i インスタンスでは、最大 48 x 大きいインスタンスサイズと 2 つのベアメタルサイズ (メタル-24xl、メタル-48xl) が提供されています。これらのベアメタルサイズは、データ運用の効率的なオフロードと高速化を促進し、ワークロードのパフォーマンスを最適化するために使用される組み込みのインテルアクセラレーター (データストリーミングアクセラレーター、インメモリ分析アクセラレーター、QuickAssist テクノロジー) をサポートします。 C7i インスタンスは、CPU ベースの ML などのアプリケーションの行列乗算演算を高速化する新しい Intel アドバンストマトリックスエクステンション (AMX) をサポートしています。お客様は C7i インスタンスに最大 128 個の EBS ボリュームをアタッチできますが、C6i インスタンスには最大 28 個の EBS ボリュームをアタッチできます。これにより、C6i インスタンスよりも大量のデータの処理、ワークロードの拡張、パフォーマンスの向上が可能になります。 詳細については、Amazon EC2 C7i インスタンスをご覧ください。開始するには、AWS マネジメントコンソールを参照してください。

Amazon SageMaker HyperPod now supports Amazon EBS CSI driver for persistent storage

Amazon SageMaker HyperPod は Amazon Elastic Block Store (EBS) コンテナストレージインターフェイス (CSI) ドライバーをサポートするようになりました。これにより、お客様は SageMaker HyperPod EKS クラスター上の機械学習ワークロード用の永続ストレージを動的にプロビジョニングおよび管理できます。この機能により、お客様は Kubernetes 永続ボリュームクレームを通じて EBS ボリュームを作成、アタッチ、管理できるようになり、ポッドの再起動やノードの交換を行ってもストレージが維持されます。トレーニングと推論のワークロードをデプロイするお客様は、高いパフォーマンスを維持しながら柔軟なストレージ割り当てを必要としていますが、以前は Kubernetes ワークフローの外部で手動で EBS ボリュームを管理する必要がありました。\n EBS CSI ドライバーサポートにより、お客様はモデル要件に基づいてボリュームを動的にプロビジョニングし、サービスを中断することなくボリュームのサイズを変更し、バックアップと復旧用のスナップショットを作成できます。トレーニングワークロード用に、データセット、モデルチェックポイント、共有アーティファクトを永続的に保存できます。推論ワークロードの場合、お客様はモデルストレージのプロビジョニング、キャッシュボリュームの作成、イベントログの管理を行うことができます。この統合では、Kubernetes ストレージクラスによる静的プロビジョニングと動的プロビジョニングの両方がサポートされ、ストレージコストとパフォーマンスが最適化されます。 まず、Amazon EBS CSI ドライバーを EKS アドオンとして HyperPod EKS クラスターにインストールし、標準の Kubernetes 永続ボリュームクレームとストレージクラスを使用して EBS ボリュームをプロビジョニングします。EBS CSI ドライバーは、作成、接続、マウント、クリーンアップを含む EBS ボリュームのライフサイクル全体を管理します。お客様が管理する KMS キーによるボリューム暗号化がサポートされており、標準の Kubernetes 操作でボリュームのサイズ変更やスナップショットを作成できます。 この機能は、SageMaker HyperPod EKS クラスターがサポートされているすべての AWS リージョンで利用できます。EBS CSI ドライバサポートの詳細については、Amazon SageMaker HyperPod ユーザーガイドを参照してください。

Custom Metrics now available in Amazon CloudWatch Application Signals

Amazon CloudWatch Application Signals がカスタムメトリクスをサポートするようになり、開発者とオペレーターはアプリケーションの問題の根本原因をより迅速かつ正確に特定できるようになりました。CloudWatch Application Signals はすでに、障害率、エラー、レイテンシーなどの標準メトリクスを通じてアプリケーションの状態を監視するのに役立っています。これで、アプリケーションの動作に関するより深いコンテキストを提供する独自のカスタムメトリクスを追加し、統一されたビューで標準メトリクスと相関させることができます。\n Application Signalsのカスタムメトリックを使用すると、サービスに重要なコンテキストを提供するアプリケーション固有のメトリックを定義および視覚化したり、新しい「関連メトリクス」タブでカスタムメトリックを標準メトリックと相関させたり、メトリック間のパターンと依存関係を特定して問題の根本原因を絞り込んだり、インタラクティブな視覚化と相関分析を通じて特定のデータポイントを分析したりできます。OpenTelemetry Metrics SDKを使用してアプリケーションコードから直接メトリクスを作成およびエクスポートするOpenTelemetry Metricsと、OpenTelemetry Trace SDKを使用してカスタムスパン属性を追加し、メトリックスフィルターを使用してそれらからメトリクスを作成できるスパンメトリクスのどちらかを柔軟に使用できます。Application Signalsコンソールでは、複数のメトリックを選択してグラフ化して相関関係を視覚化したり、名前、タイプ、その他の属性でメトリクスをフィルタリングしたり、データポイントを選択して相関スパン、上位投稿者、関連ログを表示したり、相関分析を通じてサービスオペレーションまたは依存関係から関連メトリックに直接移動したりできます。

カスタムメトリクスのサポートは、アプリケーションシグナルが利用できるすべての地域で利用できます。カスタムメトリクスの詳細については、ドキュメントを参照してください。料金の詳細については、「Amazon CloudWatch 料金表」を参照してください。

New P5 instance with one NVIDIA H100 GPU is now available in SageMaker Training and Processing Jobs

本日、SageMaker トレーニングアンドプロセッシングジョブズは、NVIDIA H100 GPU を 1 基搭載した新しい Amazon EC2 P5 インスタンスサイズを発表しました。これにより、企業は機械学習 (ML) とハイパフォーマンスコンピューティング (HPC) のリソースを費用対効果の高い方法で適切なサイズに設定できます。新しい P5 インスタンスタイプにより、お客様は小規模な構成から始めて、きめ細かな制御で段階的に拡張していくという柔軟性が得られ、インフラストラクチャへの投資のコスト管理が強化されます。\n P5.4XLarge インスタンスは、米国東部 (ノースバージニア、オハイオ)、米国西部 (オレゴン)、ヨーロッパ (ロンドン)、アジアパシフィック (ムンバイ、シドニー、東京)、南米 (サンパウロ) の AWS リージョンで SageMaker フレキシブルトレーニングプランを通じて利用できるようになりました。さらに、このインスタンスタイプは、ヨーロッパ (ロンドン)、アジアパシフィック (ムンバイ、ジャカルタ、東京)、および南米 (サンパウロ) の AWS リージョンの SageMaker On-Demand および Spot を通じて購入できます。

P5.4XLarge インスタンスの詳細については、Amazon EC2 P5 インスタンスをご覧ください。

AWS App Runner expands support for IPv6 compatibility

AWS App Runner は、パブリックとプライベートの両方の App Runner サービスエンドポイントで IPv6 ベースのインバウンドトラフィックとアウトバウンドトラフィックをサポートするようになりました。これにより、お客様が IPv6 コンプライアンス要件を満たせるようになり、IPv4 と IPv6 間のアドレス変換を処理する必要がなくなります。\n App Runner はフルマネージド型のサービスであり、開発者がインフラストラクチャを管理しなくても、コンテナ化されたウェブアプリケーションと API をクラウドに簡単に大規模にデプロイできます。以前は、IPv6 はパブリックエンドポイントを経由した受信トラフィックでのみサポートされていました。IPv6 は、新規または既存のサービスのネットワーク設定でデュアルスタックオプションを選択することで設定できます。 AWS アプリケーションランナーの IPv6 サポートは、AWS アプリケーションランナーが利用可能なすべての AWS リージョンで利用できます。App Runner サービスのデュアルスタックサポートを管理する方法の詳細については、AWS App Runner 開発者ガイドの「App Runner を使ったネットワーク」を参照してください。

AWS Management Console now supports assigning a color to an AWS account for easier identification

本日、AWS はすべてのパブリックリージョンで AWS マネジメントコンソールのアカウントカラー設定の一般提供を発表しました。AWS のお客様は、アカウントを一目で簡単に識別できるようになりました。アカウント管理者は、アカウントの色設定を使用して、AWS アカウントに色 (本番アカウントでは赤、テストアカウントでは黄色など) を割り当てることができます。この色は、そのアカウントのすべての権限を持つユーザー向けにコンソールのナビゲーションバーに表示されるので、さまざまなアカウントを簡単に視覚的に識別できます。\n AWS のお客様は、開発環境と本番環境、またはビジネスユニットごとに個別のアカウントを管理するなど、複数のアカウントを管理してワークロードを分離します。以前は、ユーザーはアカウント番号でアカウントを識別する必要がありました。この新機能により、管理者権限を持つユーザーは AWS アカウントに色を割り当てることができるため、権限のあるすべてのユーザーは、色付きのナビゲーションバーから操作したいアカウントをすばやく識別できます。 AWS Console にサインインすると、ナビゲーションバーにデフォルトの灰色が表示されます。管理者権限を持つユーザーは、ページの右上にあるナビゲーションバーのアカウントメニューにある [アカウント] オプションでこの色を変更できます。色を設定すると、適切な権限を持つすべてのユーザーがその色を見ることができます。アカウントカラーを表示するには、AWS 管理ポリシー AWS Management ConsoleBasicUserAccess またはカスタム権限 uxc: getaccountcolor を使用してアクセス権限をユーザーに割り当てる必要があります。

アカウントカラーの詳細については、こちらをクリックしてください。アカウントカラーの設定を始めるには、ここをクリックしてください。

AWS Blogs

Amazon Web Services ブログ (日本語)

AWS Cloud Operations Blog

AWS Big Data Blog

AWS Contact Center

Containers

AWS Database Blog

AWS for Industries

Artificial Intelligence

Open Source Project

AWS CLI

Amplify for iOS